party line
英 [ˌpɑːti ˈlaɪn]
美 [ˌpɑːrti ˈlaɪn]
n. 政党的路线
Collins.1
习惯用语
n.
- toe the line
- 顺从当局（或集体）；遵循…路线
to say or do what sb in authority tells you to say or do, even if you do not share the same opinions, etc. - to toe the party line
遵循党的路线
牛津词典
noun
- 政党的路线
the official opinions and policies of a political party, which members are expected to support
柯林斯词典
- N-SING 政党路线
Theparty lineon a particular issue is the official view taken by a political party, which its members are expected to support.- They ignored the official party line.
他们忽略了政党的官方路线。
- They ignored the official party line.
英英释义
noun
- a telephone line serving two or more subscribers
- the policy of a political group
- He won in a vote along party lines
双语例句
- What is the party line on nuclear weapons?
这个政党对核武器的正式立场是什么？ - Adhere to the party line and improve methods of work
坚持党的路线，改进工作方法 - Your job will be to enforce the party line.
你的工作是推行党的路线。 - Henceforth our task is to lead the whole membership in carrying out the Party line.
今后的任务就是领导全党实现党的路线。 - Ministers who wouldn't toe the party line were swiftly got rid of.
一些不愿按党的路线办事的部长很快就被清出了党。 - This generation doesn't hew to the party line.
这一代人不再以党的路线为行事标准。 - Our party line broadcasts became regular features of community life.
我们的派对热线广播成为了当地生活的固定节目。 - Yep, every time he opened his mouth, right on the party line.
每次他开口，都表明了他的政治路线。 - A member of a political party who follows strictly the party line.
政治上一个政党中坚决遵循党的路线的成员。 - You're criticizing the Party line! This rightist deviation of yours is very serious!
你批评到总路线，你这右倾的错误是很严重的！